通知公告：
发言范文网欢迎您
栏目导航王宏敏 徐晓杰
摘 要：语言是文化传播的重要载体。中国是文明古国，中华文化是世界文化的重要组成部分，在当今世界的发展中，中国的地位和作用在不断地强化。推动中国文化传播，构建中华文化自信，不仅对中国的发展有重要的意义，对国人的民族自信和文化自信也有显著的价值。随着世界经济一体化的发展，各国联系不断加强，文化碰撞表现也越来越突出，基于这样的背景，本文就新时期对外汉语文化传播所面临的机遇和挑战进行探讨，并就如何推动对外汉语言文化传播提出对策建议。
关键词：对外汉语 文化传播 机遇 挑战
作为文化传播的重要载体，语言扮演着重要的角色，因此，在对外文化输出中需要关注语言的建设和运用。在世界经济一体化的大环境下，对外汉语文化传播的机会在明显增加。同时，外来文化与本土文化的碰撞也在明显加强。因此，分析研究对外汉语文化传播的机遇，以及文化传播的挑战，对于有针对性地制定对外汉语文化传播的措施，确保汉语文化传播工作开展有重要的现实意义和价值。
一、对外汉语言文化传播的意义
通过对当前的社会大环境分析，对外汉语文化传播的现实意义是非常突出的，其具体表现在如下几个方面：第一，满足世界文化多样化发展的需要。就世界文化发展来看，文化发展与繁荣离不开各民族、各国家的文化繁荣，所以，为了保证世界文化的进步，必须要对各个国家的文化传承与发展进行加强。对外进行汉语文化传播实现了他国文化对中华文化的借鉴和吸收，这对于他国文化发展有重要意义。而且，中华文化传播与发展对中华文化的繁荣也有显著价值，这对于世界文化多元化发展有突出的现实意义。第二，提升中国文化软实力、增强国家综合实力的需要。在中华人民共和国成立后，我国经济实力得到了逐步提升。随着改革开放的实施，我国经济获得了进一步的发展，在世界经济体系中占有重要的地位。硬实力的提升需要有软实力做支撑，文化传播与发展对于我国综合国力的提升和国际竞争力的加强有重要意义。第三，消除外国对中国文化偏见的需要。现阶段，世界各国存在着对中国的一些偏见，通过文化传播使更多的外国朋友理解中华文化，这对于消除外国朋友的文化偏见有重要的价值。第四，增强汉语言文化国际影响力的需要。中国的发展使海外华侨对中国崛起重拾信心，对外汉语文化的加强能够使中华文化更多地被世界各国所接受，这对于海外华侨的中华文化自信、民族自信有积极的意义，也是所有海外华侨的衷心期望。
二、对外汉语言文化传播面临的机遇与挑战
就当前对外汉语文化传播实践分析来看，对外汉语文化传播是机遇和挑战并存的。明确机遇，同時认知挑战，这对于积极实现对外汉语文化传播而言有非常突出的现实作用。
（一）面临的机遇
就对外汉语文化传播的具体分析来看，在目前的环境中，其传播和发展有三大机遇：第一，世界范围内的汉语热进一步得到提升。随着中国国际影响力的进一步加强，国外汉语热在不断升级。近年来，来华留学生数量不断增多，海外孔子学院的数量增加，都为对外汉语的文化传播提供了平台。第二，“一带一路”倡议为汉语言文化传播创造了新的发展环境与氛围。当前我国积极的推动“一带一路”倡议，旨在实现合作国家的互利共赢。在“一带一路”发展体系下，中国影响力空前增强。为了进一步加强合作，其他国家纷纷开启了大规模的对华学习，这种状态为对外汉语传播打下了良好基础。第三，国家政策支持为对外汉语言文化传播提供了强大的动力。党的十九大以来，国家高度重视汉语国际推广力度，支持更多的国家将汉语教学纳入国民教育体系。当前，我国在推进高等教育内涵式发展过程中，把汉语国际教育纳入高等教育之中。目前，全国汉语国际教育本科培养院校有300多所，汉语国际教育专业硕士学位授权点150余个，为对外汉语文化传播提供强大的动力支撑。
（二）面临的挑战
对外汉语文化传播虽然存在着机遇，但是也有挑战。通过认真梳理相关资料归纳总结，挑战主要体现在五个方面：第一，对外汉语言文化传播受到国际环境的制约。对外汉语文化传播工作的开展不仅受国内环境的影响，也会受到国际环境的影响。目前，西方各国对我国的文化传播等存在着一定的限制，这在一定程度上影响对外汉语文化的传播。第二，对外汉语言文化传播机构混乱、管理不到位。在对外汉语文化传播中，相关机构是重要的力量。目前对外汉语文化传播机构存在组织和管理不力的问题，所以相应工作的开展达不到预期的效果。第三，对外汉语言文化传播机构与其他语言机构竞争激烈。现阶段，各个国家的开放性显著加强，不同文化的碰撞与竞争明显加剧，这导致了文化传播的竞争激烈，增加了对外汉语文化传播难度。第四，对外汉语言文化传播未能与语言教学并行发展。对外汉语文化传播工作需要有语言教学做支撑，文化传播的主体力量才会更强大。现阶段，对外汉语文化传播工作和汉语教学没有实现并行发展，主体力量薄弱。第五，对外汉语言文化教学体系存有较多缺陷。脱离文化内涵的语言传播是没有生命力的。目前，很多高校和机构的对外汉语教学大都停留在语言上，忽视了文化教学的深层次内涵，导致了文化传播的缺失。
三、推动对外汉语言文化传播的建议
对外汉语言文化传播工作的开展对于我国文化建设有重要的意义，所以在新时期加强对外汉语言文化传播工作非常必要。当前，开展对外汉语言文化传播，需要从以下五个方面开展工作。
第一，实施汉语言文化的和平传播。文化传播需要有良好的环境，只有这样，文化传播的稳定性和持续性会更加突出，传播的效果也会显著加强。就目前的分析来看，要实现汉语言文化的稳定持续传播，打造和平的世界环境非常重要。基于此，需要积极发挥我国在世界格局中的重要地位作用，构建稳定、和谐的多边关系，这样才能建立文化传播的和平国际环境。另外，我国要积极进行和平、友爱、仁爱等文化内核的输出，使更多国家的民众接受这样的思想。有民众做基本支撑，世界和平环境得以构建，才能达到文化传播的良好效果。
第二，建立可持续发展的孔子学院制度。在汉语言文化的对外传播实践中，积极发展相关机构的力量是非常必要的。孔子学院是汉语言文化传播的重要平台，是世界范围内最为重要的汉文化交流机构。基于汉文化传播的目的对孔子学院的制度进行建设，强调孔子学院工作的可持续开展，会使其在汉文化传播实践中的具体表现更加突出。简言之，强调孔子学院等优秀汉语言文化组织机构的发展和运行，对于汉语言文化的持续性传播有突出的现实价值。
第三，挖掘汉语言文化的独特魅力。在汉语言文化传播实践中，对其独特魅力进行挖掘，实现文化吸引力的加强，并由此催生语言竞争力。就目前的分析来看，外国人之所以学习中华文化，一方面是因为文化有趣，另一方面是文化有效，即文化内涵对于自身发展和社会建设有积极的意义。汉语作为汉文化的重要载体，其自身有独特的魅力，发掘其魅力，让更多的外国人被其魅力吸引，其在语言市场的竞争力就会显著增强。随着语言竞争力的加强，汉语言文化传播的现实效果会更加显著。
第四，在对外汉语教学中突出汉语言文化内容。在对外汉语言文化传播的过程中，突出汉语言文化内容也是非常必要的。一是充分发挥语言载体功能，让更多的外国人看到汉语的魅力与优点，使外国人对汉语语言有更强烈的好奇心，从而对中国文化更有兴趣；
二是适当地开设体验课，让外国朋友感受中华文化的博大精深和与众不同；
三是全面强调文化内容，使外国朋友系统性地了解中华文化以及语言文化。这样，外国朋友对中华文化的宏观认知效果会更好。
第五，完善汉语言文化教学体系。在对外进行漢语言文化传播实践中，完善汉语言文化教学体系也是非常必要的。一是加强教师资格认定，提高汉语教师的跨文化交流水平，培养本土教师；
二是突破传统教材局限，编写本土化适用教材；
三是丰富汉语言文化教学手段。通过多样化的教学手段实现教学的趣味性，这对于教学效果提升意义显著。
综上所述，在新时期推动对外汉语言文化传播有突出的现实价值，不过目前对外汉语言文化传播的机遇和挑战并存。本文在分析对外汉语言文化传播意义的基础上，明确机遇和挑战，同时提出应对挑战的具体措施，这对于对外汉语言文化传播工作的有效开展必将起到巨大的推动作用。
参考文献：
[1] 高策.对外汉语教学中的文化传播研究[J].山西青年，2019（4）.
[2] 赵世举.汉语国际教育类专业的困境与出路[J].中国大学教学，2020（6）.
[3] 陈德敏.孔子学院对我国高等教育国际化的借鉴意义[J].海外华文教育，2019（9）.
[4] 吴应辉.汉语国际传播事业新常态特征及发展思考[J].语言文字应用，2019（4）.
基金项目：
本文系黑龙江省高校基本科研业务费项目《新时期对外汉语言文化传播面临的机遇与挑战》（编号：2017-KYYWF-0550）的研究成果
作 者：
王宏敏，硕士，佳木斯大学人文学院讲师，研究方向：汉语言文学；
徐晓杰，博士，佳木斯大学教授，研究方向：汉语言文学。
编 辑：
赵斌 E-mail：mzxszb@126.com
